|
|
|
-jak powstała Baltika? Baltikę pisałem bardzo długo. Najstarsza jest druga maska, chyba z roku 98. Maskę pierwsz± pisałem w Berlinie, w Cieszynie, w Kownie. Długo to trwało. Maskę czwart± pisałem w Ameryce w całości a maskę trzeci± bardzo szybko w Lublinie. W jeden dzień. Pisywałem głównie nocą, kiedy był spokój. Czasami słuchałem przy tym muzyki poważnej, ale raczej w ciszy. Do Baltiki sporządzałem wiele notatek z których potem korzystałem. Maskę drug± uważam za najbardziej natchnioną. Z wieloma jej tezami nie zgadzam się, wielu nie rozumiem. Ten tekst powstał niezależnie ode mnie, niektórzy w to uwierz±, inni nie. Oczywi¶cie starałem się tam przemycić troszkę moich do¶wiadczeń, w każdej z masek jest czę¶ć mojej osoby. Nie wiem czy to jest legalne, ale jako autor mam choćby cień prawa do tego. -po co powstała Baltika? Baltika miała być dziełem w ortografii uacin'skiej. I jest. Na zmianę ortografii Baltiki zgadzam się za pięćdziesi±t lat, w roku 2050, je¶li ta się nie przyjmie. A raczej się nie przyjmie, nie ma co mieć złudzeń. Celem tu nie jest narzucenie ortografii, tylko pokazanie że potrzebne są zmiany w polskiej ortografii, która w roku 2000 jest niedoskonała. Nie chcę się tutaj rozwodzić na ten temat. Zmiana ortografii da szansę przetrwania językowi polskiemu. Drugim celem jest trening mojego warsztatu pisarskiego. -Baltika a Leporello. To s± dwa inne ¶wiaty. Tyle je łączy że są eposami. W Masce trzeciej są pewne podobieństwa, Baltika jako osoba walczy, chociaż jeszcze większe s± skróty, całe jej życie opisane jest w kilku wersach. W Leporellu inaczej podchodziłem do języka. Tam występował kronikarz. w Baltice dużo mniej jest czynów, więcej słów. -czego oczekujesz od czytelnika? Chciałbym żeby inteligentny, wymagający czytelnik rzucił okiem na każd± z Masek, spróbował nie dać się odrzucić ortografii tylko co¶ przeczytał, wybrał ze dwie my¶li i je głębiej zanalizował. Zapamiętał moje nazwisko. Je¶li komu¶ się spodoba albo może co¶ mi konstruktywnie doradzić, zapraszam do grupy dyskusyjnej. -jak powstaua Baltika? Baltikeu pisauem bardzo duugo. Najstarsza jest druga maska, chyba z roku 98. Maskeu pierwszou pisauem w Berlinie, w Cieszynie. Duugo to trwauo. Maskeu czwartou pisauem w Ameryce w cauos'ci a maskeu trzeciou bardzo szybko w Lublinie. W jeden dzien'byu spokuj. Czasami suuchauem przy tym muzyki powarznej, ale raczej w ciszy. Do Baltiki sporzondzauem wiele notatek z kturych potem korzystauem. Maskeu drugou uwarzam za najbardziej natchnionou. Z wieloma jej tezami nie zgadzam sieu, wielu nie rozumiem. Ten tekst powstau niezalerznie ode mnie, niekturzy w to uwierzou, inni nie. Oczywis'cie starauem sieu tam przemycic' troszkeu moich dos'wiadczen', w karzdej z masek jest czen's'c' mojej osoby. Nie wiem czy to jest legalne, ale jako autor mam choc'by cien' prawa do tego. -po co powstaua Baltika? Baltika miaua byc' dzieuem w ortografii uacin'skiej. I jest. Na zmianeu ortografii Baltiki zgadzam sieu za pien'c'dziesiont lat, w roku 2050, jes'li ta sieu nie przyjmie. A raczej sieu nie przyjmie, nie ma co miec' zuudzen'. Celem tu nie jest narzucenie ortografii, tylko pokazanie rze potrzebne sou zmiany w polskiej ortografii, ktura w roku 2000 jest niedoskonaua. Nie chceu sieu tutaj rozwodzic' na ten temat. Zmiana ortografii da szanseu przetrwania jenzykowi polskiemu. Drugim celem jest trening mojego warsztatu pisarskiego. -Baltika a Leporello. To sou dwa inne s'wiaty. Tyle je uonczy rze sou eposami. W Masce trzeciej sou pewne podobien'stwa, Baltika jako osoba walczy, chociarz jeszcze wienksze sou skruty, caue jej rzycie opisane jest w kilku wersach. W Leporellu inaczej podchodziuem do jenzyka. Tam wystempowau kronikarz. w Baltice durzo mniej jest czynuw, wiencej suuw. -czego oczekujesz od czytelnika? Chciaubym rzeby inteligentny, wymagajoncy czytelnik rzuciuu okiem na karzdou z Masek, sprubowau nie dac' sieu odrzucic' ortografii tylko cos' przeczytau, wybrau ze dwie mys'li i je guembiej zanalizowau. Zapamientau moje nazwisko. Jes'li komus' sieu spodoba albo morze cos' mi konstruktywnie doradzic', zapraszam do grupy dyskusyjnej. |